Бюро переводов «SHAMS» > Технический перевод

Технический перевод

Технический перевод производится с применением специальной технической терминологии, принятой в научно-технической и производственной среде. Большое количество разновидностей технического перевода определяется необходимостью работы с разнообразными текстами: инструкциями, чертежами, руководствами по эксплуатации и многими другими.

Технические требования

Главным требованием к работе с техническими текстами являются осведомленность и специфические знания в сферах, о которых идет речь в документации. Характерно, что большинство сотрудников Бюро переводов «SHAMS» обладают опытом работы в различных отраслях производства. При переводе научно-технической литературы и документации нельзя выделить важную информацию и пренебречь второстепенной. Любое отклонение от четких требований технического перевода строго запрещено.

Основные виды технического перевода в Бюро «SHAMS»

Мы переводим техническую документацию, паспорта на оборудование, научно-техническую литературу. Кроме того, наше бюро переводов работает с локализацией ПО, адаптацией интерфейсов, а также осуществляет широкий перечень задач по техническому переводу широкой тематики.

 

Вы можете заказать перевод, написав нам письмо на e-mail: office@shams.com.ua или, заполнив приведенную ниже форму для оценки заказа. Заказы в режиме on-line принимаются круглосуточно.








заверка печатью бюро переводов
нотариальная заверка
апостиль/легализация



Услуги перевода

Переводим на более 50 языков мира! Тексты любой сложности.
Подробнее

Апостиль, Легализация

Вам необходимо срочно поставить штамп апостиль? Сделаем это за 1 день!
Подробнее

Нострификация

Сэкономим Ваше время, силы и финансы, дабы избежать процедуры сбора, подачи, анализа и экспертизы документов!
Посмотреть

Справка о несудимости

Минимум занятия Вашего времени! Максимально быстрый результат!
Подробнее

Тематика наших переводов:

Перевод документов

Подробнее

Нотариальный перевод

Подробнее

Художественный перевод

Подробнее

Срочный перевод

Подробнее

Перевод сайтов

Подробнее

Экономический перевод

Подробнее

Дополнительные услуги

Подробнее