Бюро переводов «SHAMS» > Финансовый перевод

Финансовый перевод и его специфика

Тексты финансовой тематики имеют свою специфику. При таком переводе соблюдение стиля, смысла и точности имеет значение.

Наше бюро переводов «SHAMS» поможет вам с точностью и профессионализмом выполнить этот перевод. Здесь вы можете заказать перевод широкого спектра финансовой документации.

Трудности перевода

Несомненно, при взгляде со стороны, перевод финансовых бумаг производит впечатление несложной работы. Ведь данные документы отличаются четкой структурой. Техническая информация не вызывает особых затруднений. Однако, это обманчивое впечатление. Трудность перевода финансовой документации заключается в необходимости соблюдения требований, предъявляемых различными странами к формату этих бумаг.

Национальные особенности

В каждой стране есть собственные системы сокращений и терминологии, способные стать препятствиями для квалифицированного перевода при нехватке необходимого опыта. Между тем, наши специалисты профессионально разбираются в финансово-экономической терминологии и ознакомлены со всеми нюансами этого вида переводов.

 

Вы можете заказать перевод, написав нам письмо на e-mail: office@shams.com.ua или, заполнив приведенную ниже форму для оценки заказа. Заказы в режиме on-line принимаются круглосуточно.








заверка печатью бюро переводов
нотариальная заверка
апостиль/легализация



Услуги перевода

Переводим на более 50 языков мира! Тексты любой сложности.
Подробнее

Апостиль, Легализация

Вам необходимо срочно поставить штамп апостиль? Сделаем это за 1 день!
Подробнее

Нострификация

Сэкономим Ваше время, силы и финансы, дабы избежать процедуры сбора, подачи, анализа и экспертизы документов!
Посмотреть

Справка о несудимости

Минимум занятия Вашего времени! Максимально быстрый результат!
Подробнее

Тематика наших переводов:

Перевод документов

Подробнее

Нотариальный перевод

Подробнее

Художественный перевод

Подробнее

Срочный перевод

Подробнее

Перевод сайтов

Подробнее

Экономический перевод

Подробнее

Дополнительные услуги

Подробнее